Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
gerð Sambandsins
ENSKA
Union act
DANSKA
EU-retsakt
SÆNSKA
unionsakt
FRANSKA
acte de l´Union
ÞÝSKA
Rechtsakt der Union
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Áður en stofnað er til þeirra útgjalda, sem færð eru á fjárlög, skal samþykkja lagalega bindandi gerð Sambandsins sem myndar lagagrundvöll fyrir ráðstafanir þess og samsvarandi útgjöld í samræmi við reglugerðina sem um getur í 322. gr., með þeim undantekningum sem kveðið er á um í þeim lögum.

[en] The implementation of expenditure shown in the budget shall require the prior adoption of a legally binding Union act providing a legal basis for its action and for the implementation of the corresponding expenditure in accordance with the regulation referred to in Article 322, except in cases for which that law provides.

Rit
Lissabonsáttmálinn
Skjal nr.
Lissabon E, sáttmálinn um starfshætti Evrópusambandsins (TFEU)
Aðalorð
gerð - orðflokkur no. kyn kvk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
lagagerð Sambandsins
ENSKA annar ritháttur
Union legislative act
legislative act of the Union

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira